Kód: 255

GREENS OF CHERNIGIV

Neohodnoceno
300 000 Kč
Skladem (1 ks)

1982, Akvarel na papíře 39x45cm    

-

1982, Watercolour on paper  39x45cm    

 
Kategorie: Podpora Ukrajiny

Teprve při práci venku na plenéru si začnete uvědomovat, jak vlhké počasí ovlivňuje barevnost. Kdybyste se na stejné stromy, stejnou trávu a střechu budovy podívali za slunečného počasí – všimli byste si rozdílu. Po dešti je sytost a tonalita tak zvýšená, že je čas malovat. Teprve teď si uvědomuji, jaké jsem měl jako student štěstí, že jsem měl tu možnost strávit v Černigově celý měsíc a půl.
Že jsem měl ten luxus spojit se s krajinou před deštěm i po něm, pít kávu a přemýšlet o ženách a barvách.

-

It is only when working outside, on the Plein Air, you start to realize how the wet weather effects colouration. If you would have looked at the same trees, same grass and a roof of the building in the sunny conditions – you’d notice the difference. After the rain, saturation and tonality are so heightened that it’s time to paint. Only now I realize, how lucky I was as a student to have had that opportunity to spend the whole month and a half in Chernigiv.

That I had this luxury to connect to the landscape before and after the rain, drink coffee, and think about women and colours.